per editori
settepiani si occupa della lavorazione di un libro in tutte le sue fasi.
A partire dal servizio di lettura con scheda di valutazione settepiani offre servizi redazionali di editing e correzione di bozze di testi di narrativa, poesia e saggistica; servizi di traduzione dalle principali lingue e revisione di testi tradotti; servizi di grafica, quali impaginazione e progettazione di copertine; stesura di paratesti e trascrizione di documenti cartacei o file audio.
settepiani realizza ebook in formato epub e pdf.
Cura la promozione del libro tramite la gestione dei social network e la creazione di newsletter.
per autori
Accompagniamo l'autore in tutte le fasi del lavoro sul testo.
Oltre a una prima lettura gratuita e consigli di macro editing, forniamo schede di valutazione dettagliate con ipotesi di intervento in micro editing.
Valutiamo insieme all'autore di cosa ha bisogno il testo e la tipologia di editing necessaria.
Confezioniamo e perfezioniamo il lavoro tramite correzione di bozze, ultima revisione e impaginazione grafica.
Realizziamo ebook in formato epub e pdf.
per aziende
settepiani realizza contenuti testuali di vario tipo, comunicazione, didattica, marketing ecc.
Fornisce traduzioni di testi tecnici e manualistici.
Si occupa di branding e web design fornendo consulenza e progettazione grafica d'azienda.
lettura e scheda di valutazione
- Forniamo schede di valutazione dettagliate, utili per la casa editrice in fase di selezione. Valutiamo la coerenza con la linea editoriale ed evidenziamo nel dettaglio punti di forza e di debolezza.
- La scheda di lettura è anche strumento per l'autore: oltre a una prima lettura gratuita e macro consulenza, la scheda di valutazione analizza i vari elementi del testo (trama, lingua e stile, ritmo, personaggi e loro caratterizzazione, dialoghi, ambientazione), indicandone punti di forza e di debolezza, fornendo ipotesi di intervento e immaginandone la collocabilità nel mercato editoriale.
editing, correzione di bozze e revisione
- Esaminiamo le linee guida della casa editrice adottando le norme tipografiche richieste. Lavoriamo su contenuto, forma e stile del testo effettuando le necessarie verifiche bibliografiche.
- Attraverso confronti dialogici con l'autore costruiamo un testo valorizzato nello stile e nella voce, coerente nel contenuto e corretto nella forma, pronto per essere proposto per la pubblicazione, con attenzione all'intenzione dell'autore e al target di riferimento.
impaginazione e grafica
Uniformiamo il testo e lo impaginiamo con programmi grafici professionali, consegnando il file pronto per la stampa.
Realizziamo e forniamo consulenza per la realizzazione di copertine e altri apparati grafici legati al testo.
promozione e ufficio stampa
La pubblicazione di un libro è solo il punto di partenza.
Con questo servizio offriamo un supporto nella promozione per garantire a editori e autori una buona diffusione del proprio lavoro, tramite organizzazione e gestione di eventi e presentazioni, diffusione presso media e stampa, creazione e gestione periodica di uno spazio nei vari social network.
gestione social network
I social network possono costituire un importante aiuto nella diffusione del libro per l'autore e per la casa editrice.
Come ogni spazio di relazione e confronto i social hanno le proprie regole, il cui buon utilizzo condiziona il risultato.
Possiamo creare e gestire spazi sui principali social network e fornire supporto per la gestione di newsletter.
writing, rewriting, ghostwriting, copywriting
Offriamo servizi di writing, rewriting, ghostwriting e copywriting per testi su commissione (biografie, romanzi, lettere, articoli ecc.)
e ci occupiamo della stesura di paratesti (prefazione, postfazione, sinossi, quarta di copertina, bandelle, testi per il folder di promozione, comunicati stampa).
traduzione e revisione
Offriamo servizi di traduzione e di revisione di traduzione dalle principali lingue.
gestione stand durante festival, fiere e rassegne
trascrizione di documenti cartacei
trascriviamo documenti di ogni genere e lavoriamo alla sbobinatura di registrazioni audio quali interviste, conferenze, convegni o seminari.