cos'è settepiani 

 

settepiani è un’agenzia di servizi editoriali che prende in prestito il nome da Dino Buzzati.

Riunendo professionisti da tutti gli ambiti editoriali, settepiani si propone di offrire supporto e collaborazione a editori e autori in relazione alle varie fasi del libro. L'agenzia accompagna gli autori, emergenti e non, nei diversi momenti del lavoro sul testo – dall'editing alla promozione del manoscritto pubblicato. Affianca l'autore nella sua attività anche attraverso l'organizzazione di laboratori di scrittura, lettura, illustrazione, grafica.

Il service si rivolge anche agli editori in cerca di supporto nel lavoro redazionale, con necessità di gestire esternamente parte di esso per ridurne i tempi o i costi. settepiani si avvale della collaborazione di editor, grafici, traduttori, giornalisti, critici, e altre figure professionali esterne con competenze specifiche per i singoli servizi offerti. Per sottoporci un testo in valutazione seguire le indicazioni alla pagina contatti. La lettura di valutazione è gratuita.

 

 info@settepiani.com 

lettura e scheda di valutazione
  • Dopo una gratuita lettura di valutazione del testo forniamo prima valutazione e macro consulenza circa il testo e la sua collocabilità nel mercato editoriale.
  • Forniamo una scheda di lettura dettagliata, analizzando i vari elementi del testo (trama, lingua e stile, ritmo, personaggi e loro caratterizzazione, dialoghi, ambientazione) indicandone punti di forza e punti di debolezza e fornendo ipotesi di intervento.
     
editing, correzione di bozze e revisione

Lavoriamo su contenuto, forma e stile del testo (che sia narrativo, poetico o saggistico) attraverso:

  • controllo e revisione dei refusi grammaticali e di digitazione 
  • analisi di struttura, correttezza e coerenza della narrazione, eliminando eventuali incongruenze e valorizzando i punti di forza
  • attenzione a ritmo, chiarezza e fluidità del testo 
  • effettuazione delle necessarie verifiche bibliografiche
  • valutazione del testo in relazione al target di riferimento
  • analisi e valorizzazione dello stile adottato e dell'originalità della voce dell'autore

Le modifiche proposte in sede di editing contenutistico vengono definite attraverso confronti dialogici con l'autore.

impaginazione e grafica
  • Uniformiamo il testo e lo impaginiamo con programmi grafici professionali, consegnando il file pronto per la stampa.
  • Realizziamo e forniamo consulenza per la realizzazione di copertine e altri apparati grafici legati al testo.
   
promozione e ufficio stampa

La pubblicazione di un libro è solo il punto di partenza.

Con questo servizio offriamo un supporto nella promozione per garantire a editori e autori una buona diffusione del proprio lavoro, tramite organizzazione e gestione di eventi e presentazioni, diffusione presso media e stampa, creazione e gestione periodica di uno spazio nei vari social network.

gestione social network

I social network possono costituire un importante aiuto nella diffusione del libro per l'autore e per la casa editrice.

Come ogni spazio di relazione e confronto i social hanno le proprie regole, il cui buon utilizzo condiziona il risultato.

Possiamo creare e gestire spazi sui principali social network e fornire supporto per la gestione di newsletter tramite mailchimp.

 

writing, rewriting, ghostwriting e copywriting

Offriamo servizi di writing, rewriting, ghostwriting e copywriting per testi su commissione (biografie, romanzi, lettere, articoli, ecc.)

e ci occupiamo della stesura di paratesti (prefazione, postfazione, sinossi, quarta di copertina, bandelle, testi per il folder di promozione, comunicati stampa).

Trascriviamo documenti di ogni genere e lavoriamo alla sbobinatura di registrazioni audio quali interviste, conferenze, convegni o seminari.

traduzione e revisione

Offriamo servizi di traduzione e di revisione di traduzione dalle principali lingue.

gestione dello stand durante festival, fiere e rassegne
trascrizione di documenti cartacei

trascriviamo documenti di ogni genere e lavoriamo alla sbobinatura di registrazioni audio quali interviste, conferenze, convegni o seminari.

chi siamo

 

Elena Zuccaccia

Laureata in Giurisprudenza, frequenta poi il Master "Il lavoro editoriale" organizzato dalla Scuola del libro. Appassionata di letteratura e di poesia in particolare, cura il blog comebavadilumaca e scrive articoli di natura letteraria per la rubrica L’ORA DEL LUPO del blog Regina Mab. Suoi testi sono apparsi in varie antologie e online su blog e riviste letterarie. La sua prima silloge poetica – Ordine e mutilazione – è stata pubblicata nel 2016 da Pietre Vive. Dal 2016 collabora con il progetto Umbria Poesia e dal 2018 fa parte della redazione di Umbrò Cultura.

 

 

Costanza Lindi

Laureata in Lettere Moderne con una tesi in Critica Letteraria, lavora come editor freelance e collabora con case editrici umbre come editor e curatrice di collana. Ha frequentato una scuola per redattori presso l’agenzia letteraria Bottega Editoriale ed è stata stagista per case editrici e agenzie. Frequenta corsi e laboratori di scrittura da qualche anno e pubblica la sua quinta raccolta di poesie nel 2017. Raccoglie alcuni suoi testi editi ed inediti nel blog fare cose. Direttrice del blog letterario Regina Mab, scrive articoli di natura letteraria per riviste e blog online. Nel 2016 mette in piedi e collabora alla crescita del progetto Umbria Poesia e dal 2018 fa parte della redazione di Umbrò Cultura.

il nostro team

settepiani si avvale della collaborazione di editor, grafici, traduttori, giornalisti, critici, e altre figure professionali esterne con competenze specifiche per i singoli servizi offerti.

Maria Gabriella Gasparri Nata a Napoli nel 1976. Nel 2012 si diploma in Illustrazione editoriale e per l’infanzia presso la Scuola Internazionale di Comics di Padova. Ha illustrato il libro “Peter Schlemihls wundersame Geschichte”, ELI Publishing 2016. Le sue illustrazioni sono state selezionate per la Mostra degli Illustratori della Fiera del Libro di Bologna 2015. Ha esposto in mostre nazionali ed internazionali, tra cui: Rassegna internazionale di illustrazione “I Colori del Sacro. Il Viaggio” presso il Museo Diocesano di Padova, Fiera del Libro di Bologna 2015, Itabashi Art Museum di Tokyo, Ishikawa Nanao Art Museum di Ishikawa, Biblioteca Nazionale di Pechino.

L’illustrazione di settepiani è sua.

Marco Budelli Classe 1983, formatosi all’Università degli Studi di Perugia, ha conseguito poi un Master in “Comunicazione Pubblicitaria e Media Planning” presso Il Sole 24 Ore Business School. Lavora come graphic designer, occupandosi principalmente di branding, illustrazione e web design. 

Il logo di settepiani è suo.

Francesca Greco Illustratrice e pittrice, collabora con editori italiani ed esteri e ha pubblicato suoi lavori in Quebec, Germania, Stati Uniti, Cina, Inghilterra, Corea, Taiwan e Giappone. Tre suoi libri sono stati animati per giovani lettori giapponesi e coreani. È recente la sua collaborazione con la storica ditta di tessuti “MASTRO RAPHAEL” che le ha affidato la creazione di disegni per la linea rivolta all’infanzia “LE FAVOLE DI MASTRO RAPHAEL” e la linea “WATERCORALS”. Nel 2017 ha disegnato una collezione di carte da parati per la DEVON & DEVON. 

Alessio Saioni Classe 1990, lavora come graphic designer per aziende e istituzioni. Laureato in Comunicazione Pubblicitaria presso l’Università per Stranieri di Perugia nell’a.a. 2012/2013, consegue successivamente il Diploma nel Corso di specializzazione in Grafica per l’Editoria presso IED Firenze (Istituto Europeo di Design). È appassionato di comunicazione visiva a 360°, cura logo e brand design, illustrazione digitale, grafica multimediale e realizza il materiale fotografico necessario ai suoi progetti.

Francesco Di Marcantonio – ruTTo illustrazioni Classe 1989, ama cani, fumetti, disegni e luoghi verdi e appartati – possibilmente di difficile accesso ad altri esseri umani.

Per settepiani si mette a disposizione come fumettista e illustratore.

Greta Fuso Laureata in Mediazione Linguistica nel 2013, si trasferisce a Londra per frequentare un tirocinio in un’agenzia di traduzione. Nel 2015 completa un Master in Traduzione specializzata presso l’università di Westminster e inizia a collaborare come traduttrice freelancer con un’agenzia di traduzione londinese. Collabora con settepiani per servizi di traduzione e revisione testi dall’italiano all’inglese e viceversa.

Anna Agosti Laureata in Lingue e Letterature Orientali a Venezia.

Oltre a collaborare con professionisti e aziende di altri settori (testi legali, manuali d’uso e di funzionamento, pagine web, libri, presentazioni, cataloghi e documenti ad elevato contenuto tecnico), nel campo editoriale ha partecipato alle iniziative di Festivaletteratura (Mantova) e si è occupata della traduzione di manuali ludici (per pubblicazioni di giochi di ruolo), poesie (da italiano a francese) e di un romanzo (da italiano a inglese).

Insegna lingue in corsi serali e, contemporaneamente, collabora a lavori editoriali e non, da indirizzare a pubblico e clienti esteri o per tradurre materiale in lingua straniera da proporre agli italiani.

Matteo Pascoletti. Dottore in Italianistica all’Università di Perugia con una tesi sul rapporto tra sensazioni, immaginari e stile in Alfieri, Foscolo e Leopardi, ha pubblicato racconti su riviste (A few words, Effe-periodico di altre narratività, RiotVan, UmbriaNoise) e blog letterari (Scrittori Precari, Nazione Indiana, La Rivista Intelligente). Nel 2009 è stato selezionato per l’antologia Rien ne va plus (Las Vegas Edizioni). Nel 2015 è uscito il suo primo romanzo, I giorni della nepente. Una storia tossica (Editrice Effequ), finalista al Premio Augusta per scrittori esordienti. Dal 2016 al 2017 è stato responsabile del sito letterario Ultima Pagina. Con settepiani organizza laboratori sulla narrativa.

Anna Maria Farabbi è nata a Perugia. Poetessa, traduttrice, saggista, ha pubblicato con grandi editori nel panorama della poesia italiana contemporanea (Mondadori, Sellerio, Lietocolle, Il Ponte del Sale e altri). Dirige la collana Un’altra via di pane, vino, tavola e molto silenzio per Lietocolle e la collana Segnature per Terra d’ulivi. Con settepiani organizza laboratori sulla poesia.

i nostri appuntamenti

settepiani organizza laboratori ed eventi, avvalendosi anche della collaborazione di docenti esterni. Nel 2017 ha realizzato un laboratorio di didattica inclusiva con l'insegnante Patrizia Durastanti, nel 2018 organizza una serie di incontri del ciclo SEMENZAIO sulla poesia di Aldo Capitini, con Anna Maria Farabbi e Patrizia Sargentini, un laboratorio sulla narrativa e sul testo con lo scrittore Matteo Pascoletti e un laboratorio sulla poesia con Anna Maria Farabbi - secondo moduli ripetibili anche in futuro.

il nostro periodico

Da una costola di settepiani nasce settepagine, un opuscolo fatto ad immagine della nostra idea di prodotto editoriale. Una rivista a carattere antologico, quadrata e colorata, contenente testi degli autori che ci colpiscono nel panorama contemporaneo, uniti ad alcuni selezionati tra gli autori seguiti dall’agenzia, oltre ad illustratori, progetti innovativi, eventi da segnalare.

galleria

seguici!

contattaci

info@settepiani.com

siti amici